מדוע הנסיכה מרגרט הקריבה אהבה לכתר

מדוע הנסיכה מרגרט הקריבה אהבה לכתר

בהכתרתה של אליזבת השנייה במנזר ווסטמינסטר ב -1953, כל העיניים היו צריכות להיות מופנות למלך החדש. אבל מישהו אחר גנב את ההצגה באותו אחר הצהריים: הנסיכה מרגרט. באירוע הטלוויזיה, אחות המלכה בחרה פיסת מוך מדש של פיטר טאונסנד, גיבור מלחמה ששירת כעת את משפחת המלוכה - והמחווה האינטימית עוררה שערורייה מלכותית.

זה לא יהיה האחרון שלה. החל מכמעט נישואיה הדרמטיים ועד גירושיה הפומביים מאוד, חיי האהבה הסוערים של מרגרט שלטו באור הזרקורים המלכותי במשך שנים. ההסתבכויות הרומנטיות של כוכב הנסיכה היו חומר השמועה, השערות הצהובונים ושערוריות-ובכל זאת מילאו תפקיד קריטי במודרניזציה של אהבה מלכותית לאורך כל הדרך.

מערכת היחסים של מרגרט עם טאונסנד החלה בתחילת שנות החמישים. בעולם, יפה ומקסימה, היא נמשכה בעוצמה אל הוותיק החתיך. אבל טאונסנד לא נחשבה לשידוך מלכותי מתאים. אף על פי שהרומן שלהם התנהל בחשאי, העולם נודע עד מהרה שקפטן הקבוצה טאונסנד התגרש מאשתו והציע למרגרט - ושהיא קיבלה זאת.

באותו זמן, גירושין נחשבו לשערורייה גדולה, ולא יעלה על הדעת של מלכותית להינשא גם לפשוטי איש וגם לגרוש. מכיוון שכנסיית אנגליה הסתכלה במבט על פירוק הנישואין, התמודדה מרגרט - שאחותה, המלכה אליזבת, הייתה ראש הכנסייה כחלק מתפקידיה כראש מדינה - בפני מכשול ניכר. אם תתחתן עם טאונסנד, זה עשוי לתת מראה שהמלכה אישרה גירושין.

הייתה בעיה נוספת: חוק הנישואין המלכותי משנת 1772. החוק - ששורשיו היו בסלידתו של ג'ורג 'השלישי לשני הנישואים של אחיו לפשוטי העם - נתן למונרך את דעתו האולטימטיבית לגבי מי התחתן עם מי. על פי החוק, כל צאצאיו של ג'ורג 'השני נזקקו לאישור מלכותי להינשא. אם הם לא קיבלו את זה, הם יכולים להתחתן לאחר שנה של המתנה כל עוד שני בתי הפרלמנט אישרו.

מרגרט נזקקה לאישור אחותה להתחתן עם טאונסנד. אם היא לא הצליחה להשיג את זה, היא יכולה לבקש מהפרלמנט את הזכות להינשא, אבל זה היה גורם לשערורייה דרמטית עוד יותר מהרומן שלה עם גבר גרוש.

המידות החברתיות הפכו את ההתאמה הפוטנציאלית לחסרת טעם. פצעים משפחתיים - אליזבת עלתה לכס המלוכה רק לאחר שדודו ויתר להתחתן עם איש גרוש - גרם לבקשה להיראות שערורייתית. ונראה שהעובדות הללו לא אפשרו למרגרט להינשא לטונסנד. אליזבת, שעתידה לסייר בחבר העמים לאחר ההכתרה שלה, ביקשה מאחותה לחכות. בינתיים, הפרלמנט והציבור הבהירו שהם לא תומכים במשחק.

אבל בניגוד ל הכתר, המתארת ​​את אליזבת כחוסמת בסופו של דבר את הנישואין למען המלוכה, אליזבת האמיתית אכן הגיעה לרעיון. היא אפילו ערכה תוכנית שתאפשר למרגרט להתחתן עם טאונסנד ולהישאר חלק מהמשפחה. כפי שמסביר ה- BBC, הפשרה הייתה משנה את חוק הנישואין המלכותיים ובעצם הופכת את זה למיותר על כך שהמלכה תיתן את רשותה בכלל.

עם זאת, היה תפס: כדי להתחתן עם טאונסנד במסגרת תוכנית זו, מרגרט הייתה צריכה לוותר על זכותה להצליח אי פעם על כס המלוכה וגם על ילדיה. לא ברור אם זו הסיבה שמרגרט ניתקה בסופו של דבר את מערכת היחסים שלה עם טאונסנד, אך הנישואין השערורייתיים מעולם לא אירעו.

"מהבחינה הרומנטית, הפרק הוא אכזבה עצובה", כתב ניו יורק דיילי ניוז של האירוע. אבל מערכת היחסים הבאה של מרגרט-נישואיה ב -1960 עם הצלם המכובד אנטוני ארמסטרונג-ג'ונס-הייתה רומנטית לא פחות ובסופו של דבר שערורייתית. הרומנטיקה, שנשמרה בסוד עד להכרזת האירוסין, הפתיעה את העולם. (לדברי חברים, מרגרט החליטה לעבור את הנישואין רק כשנודע לה שטונסנד מתכננת להינשא מחדש.)

על הנייר, ארמסטרונג-ג'ונס (בשם לורד סנודון על שם הנישואין) היה התאמה הרבה יותר מתאימה מטאונסנד. אף על פי שהיה פשוטי העם, הוא הגיע ממשפחת אמנים מכובדים ומעולם לא התגרש. אך לאחר חתונתם המפוארת, היחסים הפכו לאסון. אף על פי שהנסיכה והפשוט נתפסו כמסייעים לשבור את מחסומי המעמדות המחמירים של בריטניה, חייהם הפרטיים הפכו במהרה למרוחקים ובעייתיים.

מבחוץ ניהלו בני הזוג חיי סווינגס סיקסטיז מלאים במסיבות, חברים זוהרים ואמנות. בפנים היחסים ביניהם התפוררו. ניאוף, ויכוחים והתמכרות מוגזמת באלכוהול וסמים העמיסו על נישואיהם. הם היו נתונים לביקורת גורפת מצד הציבור והעיתונות הבריטית, אשר עקבו אחר כל מהלך שלהם.

לבסוף הדברים עלו על הדעת כאשר תמונות של מרגרט ורודי לוולין, גבר צעיר ממנה ב -17 שנים, פורסמו בצהובון. לבסוף הודתה מרגרט כי נישואיה נכשלו. זה היה מה שהביוגרפית של סנודון, אן דה קורסי, כינתה "הדרמה הזוגית החמורה ביותר במשפחת המלוכה מאז ההתנערות".

מרגרט לא יכלה להתחתן עם גבר גרוש, אך היא יכולה להפוך לאישה גרושה בעצמה. בשנת 1978 היא הפכה לבכירה הראשונה במשפחת המלוכה שהתגרשה מזה 77 שנים. אך למרות שעליו לעגו לעיתונות ועקבים עקבו אחריהם באכזריות על ידי עיתונאים, גירושיה של מרגרט ייצגו תפיסה מציאותית יותר של אהבה ונישואים עבור משפחת המלוכה. מאז שנישואיה הסתיימו, גם בני המלוכה האחרים - בעיקר צ'ארלס ודיאנה - הלכו לדרכם. ככל ששיעורי הגירושין הלאומיים עלו, מרגרט הראתה לעולם שחיי המלוכה רחוקים מלהיות מושלמים.

כיום חוק הנישואין המלכותי משנת 1772 איננו עוד, ורק ששת האנשים הראשונים בתור לכס המלוכה צריכים לבקש מהמלך השליט אישור להתחתן. למרות שלא בטוח עד כמה חיי האהבה המפורסמים של מרגרט משפיעים על אימוץ הפרלמנט לחוק הכתר החדש, ברור שחייה של מרגרט שיקפו זמנים משתנים - וכי הרומנטיקה הסוערת שלה סייעה לשנות את דעתם הבריטית הן לגבי נישואין והן גירושין.


למה אתה לא שומע הרבה על ילדיה של מרגרט בכתר

חלק גדול מ הכתרהפנייה שלו היא להציץ מאחורי הקלעים (בדיוניים במידה רבה) של משפחה שהיא גם מפורסמת בעולם וגם פרטית במיוחד. אין ספק, הצפייה במלכה (בגילומה של קלייר פוי ואוליביה קולמן עד כה) מנהלת משברים מעניינת, אם כי יש גבול למה שהיא יכולה לעשות, מלבד לירות במבטים הקפואים של ראשי הממשלה במהלך פגישותיהם השבועיות. אבל קווי הסיפורים העסיסיים באמת מתמקדים באופן שבו החלק המלכותי ב"משפחת המלוכה "יוצר בעיות לחלק המשפחתי.

לפחות בשלוש העונות הראשונות של המופע, מי שניתן לטעון שהאווירה החונקת ביותר של הפרוטוקול המלכותי היא הנסיכה מרגרט (בגילומה של ונסה קירבי והלנה בונהם קרטר). בעונה הרביעית שיצאה לאחרונה הכתר, העברת הכבוד המפוקפק שלו לנסיך צ'ארלס (בגילומו של ג'וש או'קונור כבוגר) ולנסיכה דיאנה (אמה קורין). מרגרט היוצאת נאבקת בנגינת כינור שני לאחותה הבכורה השמורה יותר ומתאהבת במישהי שאינה יכולה להינשא לה. אז שוב עם מישהו שכנראה היא לא צריכה להתחתן איתו. לרוע המזל, מרגרט היא גם סנובית מסיבית למדי, מה שאומר שחיים "רגילים" הרחק מאחריות מלכותית אינם אופציה גם עבורה.

הכתר צוללת לרבים מהרגעים הרומנטיים והשערורייתיים של מרגרט, ומערכת היחסים המסובכת שלה עם אחותה. אבל היבט אחד בחייה שהתוכנית מתעלמת מהם הוא ההורות שלה. (רק אחד מני רבים הכתר רגעי עונה 4 אוהדים לא זכו לראות.) זו הסיבה שלא שומעים הרבה על ילדיה של מרגרט הכתר, ואיך היא באמת נראתה כאמא.


הנסיכה השבורה לב מרגרט ביטלה את חתונתה לקפטן פיטר טאונסנד היום לפני 65 שנים

הנסיכה מרגרט ויתרה על האהבה לכתר ביום זה, לפני 65 שנה.

אחותו של המלכה אליזבת הודיעה ב- 31 באוקטובר 1955 כי אירוסיה לקפטן פיטר טאונסנד לא הייתה עוד.

בהצהרה שנקראה ברדיו ה- BBC, אמרה מרגרט: “I הייתי מודע לכך, בכפוף להתנערותי מזכויות הירושה שלי, ייתכן שאפשר היה לי לחתום נישואין אזרחיים. אך בהתחשב במלמדות הכנסייה כי נישואין נוצריים אינם ניתנים לפירוק, ומודעים לחובתי כלפי חבר העמים, החלטתי לשים את השיקולים הללו לפני כל האחרים.

בעוד שטונסנד התגרשה מאשתו בשנת 1952, כללי הקפדה אז על כנסיית אנגליה על נישואין לאחר גירושין אילצו את ידה של מרגרט. על פי חוק הנישואין המלכותי משנת 1772, הנסיכה דרשה את אישור המלכה להינשא לפני גיל 25. למרות שמלאו לה 25 באוגוסט, היא עדיין נזקקה לאישור הפרלמנט והם כבר הבהירו שלא להציע את הסכמתה.

זה היה פרק כואב בחיי האהבה הסוערים המלכותיים, ששלטו אז בתקשורת הצהובונים. טאונסנד, איש הכוכבים של המלך ואחרי מותו של ג'ורג 'השישי בשנת 1952, בקר בית אמה של המלכה, בילה הרבה זמן עם מרגרט בגיל ההתבגרות למרות שהייתה כפולה מגילה ונשואה ואב לשני ילדים.

שמועות על רומן סודי החלו בהכתרת Queen & aposs ב -1953, כאשר כתב הבחין בנסיכה להניף פיסת מוך מהעיל של Townsend ’. למעשה, קרוב לוודאי שהיחסים נמשכו כבר מספר שנים קודם לכן.

בביוגרפיה משנת 2017, אמא יקירתי: 99 הצצות של הנסיכה מרגרט, הסופר קולין בראון טען כי טאונסנד ומרגרט התראו כבר בשנת 1947, כאשר מרגרט הייתה רק בת 17.

מלווה מרגרט לבלפסט, צפון אירלנד, באוקטובר של אותה שנה, מסמכים הנוגעים לביקור, בו הטריטה מרגרט את ספינתה הראשונה, מראה כי טאונסנד ביקש לחדרו בטירת הילסבורו להעביר ליד חדרה של מרגרט.

מוקדם יותר באותה שנה ליווה את משפחת המלוכה בטיול המלוכה שלהם בן שלושה חודשים לדרום אפריקה, שם תפקידו הרשמי היה לדאוג לאחות בת ה -16 של המלכה. קמנו יחד כל בוקר במדינה הנפלאה ההיא, במזג אוויר נפלא, דיווחה הנסיכה והוסיפה והוסיפה כשבאמת התאהבתי בו.

אי אפשר לקבל מספיקאֲנָשִׁיםסיקור רויאלס? הירשם לניוזלטר החינמי של רויאלס כדי לקבל את העדכונים האחרונים על קייט מידלטון, מייגן מרקל ועוד!


האם טיול ארה"ב של מרגרט נחשב להצלחה?

מרגרט וארמסטרונג-ג'ונס יצאו לארה"ב למשך 20 יום בתחילת החודש, לציבור אמריקני שנשבה כבר. אחד העיתונים המקומיים בקליפורניה אמר כי הטיול שלה עורר חמישה חודשים של תוכניות שאינן משאירות דבר ליד המקרה. ” פגשו אוהדים בכל שלב בדרך, הזוג התחיל את מסעותיו בסן פרנסיסקו לפני שנסע ללוס אנג'לס. , וושינגטון וניו יורק במעל 60 התקשרויות רשמיות וציבוריות, כמו גם ביקור פרטי באריזונה.

מה שראינו בנסיכה מרגרט הוא גרסה תוססת, מודרנית ומרתקת יותר של אחותה הגדולה, ” קוראת הכתרארמסטרונג-ג'ונס, בגילומו של בן דניאלס, להלנה בונהם קרטר ומרגרט של עיתון אמריקאי. במציאות, הזוג התערבב גם עם כוכבים כמו אליזבת טיילור, ג'ודי גרלנד ופרנק סינטרה בלוס אנג'לס, כפי שנראה בסרט תיעודי של PBS בסיבוב ההופעות האמריקאי של הנסיכה ’ מוקדם יותר השנה. (אבל הנסיכה, ככל שהדיווחים הולכים, פגעו בטיילור, גרלנד וגרייס קלי עם הערותיה הגלויות.) הג'ונסונים אירחו את מרגרט וארמסטרונג-ג'ונס בבית הלבן, שם הצטלמו שני הזוגות יחד בשמחה לצילומים ומדאש למרות שאנחנו לא יכולים לומר בוודאות אם הנסיכה והנשיא אכן ביצעו דואט לאורחי ארוחת הערב שלהם כפי שמתואר בהופעה.

ובעוד הקו הרשמי של הממשלה הבריטית היה שהטיול של מרגרט לארה"ב היה הצלחה יוצאת מן הכלל בלכידת הדמיון הציבורי האמריקאי, משקיפים בחזרה לבריטניה התרשמו פחות. כמה עיתונים הגיבו על מעלליהם הנוצצים של מרגרט, כמו גם על הוצאות הטיול. התנהגותה של מרגרט הייתה גם נושא לוויכוח סוער בבית הנבחרים בבריטניה, שם ציין חבר פרלמנט אחד את הטיול היקר כבלתי טעים בהקשר של מיליוני אנשים במדינה זו הסובלים מעוני ומצוקה, [עדיין ] מיליונים ללא דיור מספק. ” מסמכים ממשלתיים שהוסווגו בשנת 2003 העלו גם כי דיפלומטים בבריטניה מנעו ממרגרט לבקר שוב בארה"ב בשנות ה -70 בגלל העיתונות הגרועה שנגרמה עקב התנהגות סוערת ומסיבה שהיא ופמליה הציגו במהלך הטיול ב -1965. .


3. חוש ההומור של מרגרט ויופיה הטבעי הם שמשך את עינו של פיטר.

"היא הייתה ילדה בעלת יופי יוצא דופן ועוצמתי, מוגבלת כמו בדמותה הקצרה והרזה ובמרכזה עיניים גדולות כחולות סגולות, שפתיים נדיבות ורגישות, וגוון חלק כמו אפרסק", אמרו פיטר נזכר. "היא יכולה לגרום לך להתכופף כפול מצחוק וגם לגעת בך עמוק בלב," הוסיף.


למה לא הכתר הראה כיצד הנסיכה מרגרט סייעה ביצירת אסטרולוגיה מודרנית?

ההורוסקופ היומי שלך לא היה קיים ללא אחותה הצעירה של המלכה אליזבת.

  • עם יציאת עונה 3 שלהכתר, אנו מסתכלים אחורה על קשר היסטורי מפתיע: לידתה של הנסיכה מרגרט בשנת 1930 והדרך בה סייעה ביצירת מערכת ההורוסקופ המודרנית.
  • לדברי מנכ"ל Co-Star, שליש מהמבוגרים האמריקאים קראו את ההורוסקופ היומי שלהם. זו הסיבה מדוע אנו יכולים להודות לנסיכה מרגרט על כך.

מהיר: נחשו את סימן גלגל המזלות של הנסיכה מרגרט, המלכה אליזבת ודילטנית מעשנת שרשרת של אחות צעירה. הנסיכה מרגרט, שנולדה ב -21 באוגוסט, הייתה ליאו ודמנסית, אך היא גם קיללה עם סיוט הגרוע ביותר של ליאו. אף על פי שמרגרט השתוקקה לתשומת לב ולאור הזרקורים, היא נאלצה לקחת מושב אחורי לאחותה הבכורה המאופקת יותר (אך חיונית יותר), המלכה אליזבת, קו עלילה שנמצא בחזית העונה השלישית של נטפליקס הכתר.

כשזה קורה, העובדה שאנו כל כך מכירים את סימן השמש של הנסיכה מרגרט מלכתחילה היא בזכות המלכותית עצמה. למעשה, אפילו מערכת הורוסקופ מודרנית לא תהיה מבוססת על סימני שמש ללא לידת הנסיכה מרגרט. (עַכשָׁיו זה משפט שיחמם את ליבו של לאו חובב תשומת לב).

שלושה ימים לאחר שנולדה של הנסיכה מרגרט, האסטרולוג ר.ה. ניילור ניבא שיהיו לה חיים נפלאים ואירועים בטור בשם "מה שהכוכבים מבשרים לנסיכה החדשה", בהוצאת יום ראשון אקספרס ב- 24 באוגוסט 1930. "כולם מתעניינים בעתיד. האם הכוכבים יכולים לספר זאת?" החל הטור והציג לקוראים מושג חדש: ההורוסקופ.

הטור המשפיע של נילור נוצר לאחר שג'ון גורדון, ה יום ראשון אקספרסהעורך, עדיין לא נדהם מהסיפור אַחֵר לידה מלכותית. בתחילה, גורדון הגיע אל צ'יירו (שם אמיתי: וויליאם ג'ון וורנר), אסטרולוג מפורסם שסיפר בעבר על מזלם של אנשי ציבור כמו אוסקר ויילד, תומס אדיסון ודודו של מרגרט אדוארד השמיני. בטוויסט גורלי, צ'יירו לא היה זמין לטור, אך העוזר שלו, ר 'ניילור, היה.

למען ההגינות, ההצהרה הראשונה של Naylor & rsquos על "חיי אירועים" של הנסיכה הטרורית פחות מצביעה על ניחוש, יותר על עובדה: מרגרט נולדה נסיכה בטירה, אחרי הכל, התחלה גורפת גורמים לחיים. אולם מעבר להצהרה המדהימה הזו, הטור הראשון של ניילור הציג עמידה מסוימת (ומעט מפחידה).

ראשית, נילור ניחש שמרגרט תגדל ותראה "זלזול באיפוק" אולי הסביר מדוע היא מתארת ​​את הנשיקה לינדון ב. ג'ונסון הכתר. אך למרבה ההפתעה, נילור גם ניחש ש"אירועים בעלי חשיבות עצומה למשפחת המלוכה ולאומה יגיעו קרוב לשנה השביעית של [מרגרט]. & Rdquo

ניילור היה חופש לשנה, אך עדיין קרוב באופן מרשים לאירוע שיגרה את משפחת המלוכה: בשנת 1936, כשהנסיכה הייתה רק בת שש, המלך אדוארד השמיני ויתר על כס המלוכה של אנגליה כדי להינשא לוואליס סימפסון, איש גרוש. מרגרט עברה במהירות מלהיות עוד נסיכה מיוחסת להיות אחותה הצעירה של המלכה לעתיד.

האם זה היה ניחוש בר מזל ומדושור האם ניילור היה חלוץ בתחום ההורוסקופים? תלוי במחשבותיך לגבי אסטרולוגיה. מה שבטוח זה, עם שלו יום ראשון אקספרס טור, ניילור היה בדרך להפוך את המושג "סימני שמש" לאבן בוחן לזהותם של אנשים.

המאמר על עתידה של הנסיכה מרגרט היה להיט נפלא בקרב הקוראים. בעקבות ההצלחה הזו, ניילור נשכר על ידי יום ראשון אקספרס לכתוב שני טורים שבועיים: אחד שמנבא אירועי עולם עתידיים, ואחד עם תחזיות לימי ההולדת של אותו שבוע. חודש לאחר מכן, הוא ביסס את יכולותיו כמיסטיקן כאשר ניבא ש"מטוס בריטי [יהיה] בסכנה בין 8 ל -15 באוקטובר ". הנה, ב -5 באוקטובר התרסקה ספינת אוויר מסוג R101 בצרפת והרגה 48 בני אדם.

עם זה נולד אסטרולוג איקוני. ניילור החל לכתוב טור שבועי ב יום ראשון אקספרס שנקרא "הכוכבים שלך", גרסה מוקדמת של תחזיות ההורוסקופ המבוססות על סימן השמש שלך שכעת מיליוני אנשים קוראים מדי יום, בין אם זה בעיתונים או באפליקציות כמו Co-Star, אפליקציית האסטרולוגיה הפופולרית ביותר בחנות אפל. זמן קצר לאחר נילור, עיתונים אחרים שכרו אסטרולוגים משלהם.

"אנשים תמיד אהבו אסטרולוגיה. אנחנו רק מדברים על זה עכשיו".

עד היום האסטרולוגית הנודעת סוזן מילר, עליית העניין הנוכחית של התרבות שלנו באסטרולוגיה היא עדות לדפוס רחב יותר בהתנהגות האדם. "אנשים תמיד אהבו אסטרולוגיה", היא אומרת. "עכשיו, כל העיתונאים האלה מתקשרים אליי ושואלים מדוע אלף השנים מתעניינים ולמה יש לנו התעוררות. אבל מעולם לא הייתה התחייה מחדש. שִׂיחָה על אסטרולוגיה עכשיו. זה הכל."

אבל הרבה לפני האינטרנט, נילור התמודד עם אתגר. כמובן, לא היה לו זמן לייצר 365 תחזיות יומיות בהתאמה אישית כדי לענות על 28,000 מכתביו היומיים, כפי שעשה פעם עבור הנסיכה מרגרט ומדשו אז הוא התחיל לתכנן מערכת מפושטת מתוך מנהג עתיק. קרייג בראון, הביוגרף של מרגרט, מתאר את התהליך של ניילור בספרו (המצוין) תשעים ותשעה הצצות של הנסיכה מרגרט: "הוא חילק מעבר של 360 מעלות ל -12 אזורים, שכל אחד מהם משתרע על 30 מעלות. לאחר מכן הוא קרא לכל אחד מ -12 האזורים על שם קבוצת כוכבים שמימית אחרת, והציע גושי תחזיות לכל סימן לידה".

תרגום: ניילור בעצם יצר את פרופילי האישיות שאנו משייכים כעת למזלות שלנו ולארכיטיפים mdash12 הקשורים לתכונות אישיות.

מבחינה טכנית, החלוקה של גלגל המזלות ל -12 סימנים קיימת מאז חזרה ביוון העתיקה ובבל ובדשבוט, אך היישום של נילור על השלטים לציבור קוראי העיתונים היה דבר חדש לגמרי. בגלל ניילור גילינו מיד מה סימן השמש של מישהו אומר עליהם בדרך כלל. וכן זה כיצד הפכה הנסיכה מרגרט לאריה.

עד 1937 שילב ניילור את 12 שלטי השמש במלואו בעמודה השבועית "הכוכבים שלך". למרות שניילור הפסיק לכתוב את הטור שלו באמצע שנות ה -40, מערכת ההורוסקופ הפשוטה שלו המבוססת על שלטי כוכבים עדיין זורחת עד היום בעמודים האחוריים של העיתונים, בעמודים הראשונים של אתרי אינטרנט ובהודעות סתמיות של Co-Star.

מילר מדגיש את המקום המכריע של שלט שמש בתוך התרשים של אדם. (עבור מי שאינו יזום, סימן השמש שלך הוא הסימן שאתה מכיר בדרך כלל כגלגל המזלות שלך, אך יש לנו גם סימן ירח, סימן עולה וכל אחד משמונת כוכבי הלכת, כולם מובילים לפרופיל אסטרולוגי ייחודי.) " סימן השמש הוא לכן חָשׁוּב. זה נותן לך סמכות. המקום שבו יש לך את השמש הוא המקום בו אתה זורח בחיים. "מילר ממליץ לאוהבי הורוסקופ לקרוא גם את ההורוסקופ שלהם עוֹלֶה לחתום ליתר דיוק.

אפילו עם האינטרנט, יצירת התחזיות האלה רחוקה מלהיות פשוטה. מילר כותב כ -40,000 מילים בחודש בתחזיות אסטרולוגיה, אך הקיצור הנדרש להורוסקופים היומיים מציב אתגר ספציפי.

אתה צריך משמעת טובה. אתה צריך להגיד את הדברים בצורה חדשה. אני כל הזמן מתאמץ להשתמש במילים חדשות ", אומר מילר.

כיום, האינטרנט מוצף בתחזיות קצרות אלה, המשתנות מאתר לאתר ומדאש בדיוק כמו העיתונים בימיו של ניילור. "אסטרולוגים רבים כמוני מודאגים מאוד מכך", אומר מילר על הגידול בהורוסקופים. "כל כך הרבה אנשים זורמים לאינטרנט ומקימים אתר אסטרולוגיה. הייתי צריך ללמוד במשך 12 שנים שנים לפני שקראתי תרשים מחוץ למשפחה שלי! "

"המקום שבו יש לך את השמש הוא המקום בו אתה זורח בחיים."

אז איך מאמין יכול לנווט את הכוכבים בצורה הטובה ביותר? מילר ממליצה קודם כל לזהות אסטרולוג שמהדהד אותך, ואז לבדוק את היסטוריית הפרסום שלו, הטורים הקודמים וההסמכה והאם היא מודה שם הם אסטרולוגים טובים שאינם מוסמכים.

אך בסופו של דבר, סוג קטעי ההורוסקופ שיילור פופולרי בזכות הנסיכה מרגרט בשנת 1930 אינם מעמיקים כמו סוגי הקריאות האחרים. "הורוסקופ שלטי שמש יכול להביא אותך עד כה", מסכימה קייטי סוויטמן, אסטרולוגית ויוצרת האתר EmpoweringAstrolgy. "אתה באמת צריך את מפת הלידה המלאה, שנוצרת מתאריך הלידה שלך, מקום הלידה ושעת הלידה המדויקת שלך. זה משהו שמראה את הדיוקן המלא שלך, מפה שהגעת איתה לחיים האלה".

מילר מוסיף: "אתה יודע איך תמיד אומרים שפחות זה יותר? לא באסטרולוגיה. באסטרולוגיה, קצר הוא מבלבל ומטעה".

וכך, הקוראים, שינתה הנסיכה מרגרט את ההיסטוריה האסטרולוגית לנצח. עכשיו, יש לנו רק הצעה ידידותית לנטפליקס: אולי נציע את החלק החשוב הזה בהיסטוריה של גלגל המזלות לשלב בעונה הבאה של הכתר באמצעות פלאשבק?

לסיפורים נוספים כמו זה, הירשם לניוזלטר שלנו.


עוד בילדותה הייתה מרגרט מורדת מלוכה

מאז שהיתה נערה צעירה, מרגרט גם אילצה והדפה את אורחי המסיבה. בשנת 1943, המוציא לאור מארק בונהם קרטר, שרקד עם הנסיכה בת ה -13 בנשף בטירת ווינדזור, מצא אותה בעלת אופי מלא וחמודה מאוד בביקורת שלה. & Quot

במהלך שנות העשרה שלה ובתחילת שנות העשרים שלה, הנסיכה הגבוהה בקריבל ” זכתה להערצה כמלוכה מודרני ושובב, שלא היה מוכן לשחק את המשחק. “ מעניין לצפות בפניה, כתב ההיסטוריון א.ל רוז לאחר שחקר אותה במסיבת גן ב -1956 בארמון בקינגהאם. 𠇊 משועמם, m ຜontente, מוכן להתפרץ נגד כל זה: דוכס ווינדזור בקרב נשות משפחת המלוכה. ”


הירשם כדי לקבל את הניוזלטר המלכותי שלנו

הזן את כתובת הדוא"ל שלך כעת כדי לקבל חדשות, תכונות, פודקאסטים ועוד

תודה שנרשמת לקבלת הניוזלטר המלכותי שלנו

הירשם להיסטוריה הוסף כעת לניהול העדפות הניוזלטר שלך

על ידי הזנת הפרטים שלך, אתה מסכים לתנאים ולהגבלות של HistoryExtra. תוכל לבטל את המנוי בכל עת

בריאות הנסיכה מרגרט

זמן קצר בתוך הפרק, מתברר שהכל לא בסדר עם בריאותה של מרגרט, וכשהיא משתעלת דם בזמן ארוחת הבוקר עם המלכה, המצלמה חותכת לה לעבור ניתוח. זה היה ניתוח הריאות החוקר של הנסיכה מרגרט בת ה -54 בשנת 1985. הניתוח שלל סרטן, ובהודעה מארמון בקינגהאם נכתב: "המלכה מרוצה מאוד מהתוצאה המספקת". חודשים ספורים לאחר הביופסיה דיווחה הנסיכה מרגרט על עישון של 30 סיגריות ביום (אם כי היא הפחיתה את סך ה -60 הקודמות שלה).

בעוד מרגרט מתאוששת הכתר, היא זורקת את עצמה בחזרה לעסקים מלכותיים בתאווה. במהלך חגיגות יום ההולדת ה -21 של הנסיך אדוארד, היא מדברת עם המלכה על לקיחת אחריות נוספת. "אני מוכן להתמקד בדבר היחיד שלא יאכזב אותי. לָנוּ. העמדה שלי כמלוכה ", אומרת מרגרט.

עם זאת, אין לתגמל את תחושת החובה המחודשת של הנסיכה. המזכירה הפרטית של המלכה, מרטין צ'רטריס, אומרת למרגרט כי היא אמורה לצאת לגמלאות, כיוון שהיא מדורגת כעת בדרגת הירושה של ארבעת ילדיהם הבוגרים של המלכה (מאז שאדוארד הגיע לבגרותו). חוק ריג'נסי משנת 1937 מגביל את מספר בני המלוכה הבכירים שנקראים לצלם עבור המלוכה בהזדמנויות רשמיות לשש. (מעניין שבמציאות סר פיליפ מור היה המזכיר הפרטי של המלכה בשלב זה. צ'רטריס היה המזכיר הפרטי של המלכה עשור לפני אירועים אלה, מ -1972 עד 1977).

קרייג בראון דיווח על סלינה הייסטינגס על גורלה של מרגרט האמיתית. "בכל לידה מלכותית הופיע צו הירושה החדש הזמנים, מעמדה של מרגרט נע משני לשלישי לרביעי בקביעות מונוטונית, כמו משחק נחשים וסולמות, כולם נחש וללא סולם. "

למרות הרחמים העצמיים של מרגרט על המסך, במציאות מצבה הבריאותי הכושל דווקא ראה אותה בחיוב יותר מאשר בעשורים הקודמים, אומר ד"ר אד אוונס, היסטוריון של המלוכה הבריטית. "עורכי החדשות היו מודעים למצבה האישי, ולכן התייחסו אליה באהדה רבה יותר.

"כאשר תשומת הלב של הציבור עברה לפעילות (ותעלולים) של הנסיכה דיאנה ושרה פרגוסון [אשתו של הנסיך אנדרו]", אומר אוונס, "התייחסו למרגרט בהדרגה בחיבה רבה יותר. היא לא הסתייגה מהתנהגותן של הנשים המלכותיות הצעירות יותר, והיא החזירה את עצמה בחיי הציבור כדמות שהוקדשה לחובתה ולמלכה, ושיחקה את תפקיד האחות והאמינה ".

אך בדרמה, למרות מצוקתה של מרגרט ("היום נמתח לפניי כמו חלל פיהוק גדול", היא בוכה), המלכה - המתוארת כדביקה לתפקיד ולפרוטוקול - מתעקשת שעליה "לשחק לפי החוקים" ו מרגרט יורדת בדרגה. מאוחר יותר בפרק, מרגרט מצלצלת על הגברת הממתינה שלה: "אני כל כך רחוק בצו הניקור המלכותי בימים אלה שאני כמעט בלתי ניתנת לנגיעה".

בפרק, כפי שעשתה לעתים קרובות במציאות, מרגרט יורדת אל מוטיק, סנט וינסנט והגרנדינים, שם ממתינים החברים קולין ואן טננט, לורד וליידי גלנקונר (אן הייתה ידידה והגברת הנסיכה מ -1971 עד מותה של מרגרט בשנת 2002). הזוג הציע לנסיכה חלקה על מוטיק, שבבעלותו של קולין, עם חתונתה של מרגרט לאנתוני ארמסטרונג-ג'ונס ב -1960, והבית (שסיים בשנת 1972) הפך למקלט עבור מרגרט. הטביל Les Jolies Eaux ('מים יפים') של הנסיכה, האי הציע "פרטיות - בולטה", כתבה ליידי גלנקונר באוטוביוגרפיה שלה לשנת 2019 והעניק לנסיכה "בסיס עצמאי מבעלה" בשלבים המאוחרים והלא מאושרים של נישואיה.

במהלך הפרק, למרגרט יש פלאשבק של המאהב לשעבר רודי לוולין בבריכת השחייה. מערכת היחסים שלה עם לווללין דעכה לקראת סוף שנות השבעים (ביולי 1981 נשא לאישה סופרת ומעצבת בשם טניה סוסקין). הכתר מראה את מרגרט נסחפת עוד יותר לייאוש, וכאשר הנסיך צ'ארלס מבקר את מוטיק, הוא מוצא את דודתו בדיכאון ומבודד. במהלך ארוחת הצהריים הוא מתוודה כי סדקים "מאכלים" מתחילים להופיע בנישואיהם של ויילס, וכאשר צ'ארלס מזכיר שהוא "רואה מישהו", מרגרט קורעת "כן, כולנו יודעים על זה".

(זה לא סוד שמרגרט לא הייתה לצידה של דיאנה במהלך הצרות הזוגיות החריפות של צ'ארלס ודיאנה. קרייג בראון כותב שכאשר נודע למרגרט על הביוגרפיה המורשית של אנדרו מורטון על נסיכת ויילס, היא אמרה לחבר: "ליליבט המסכנה. [המלכה] וצ'ארלס עשו כל שביכולתם להיפטר מהילדה האומללה הזו, אבל היא פשוט לא תלך. ")

אבל בשיחתו עם מרגרט ב הכתר, צ'ארלס לא מדבר על קמילה פארקר בואס. הוא מתייחס למטפל, ולכאורה הוא במשימה לעודד את דודתו החולה לפנות לעזרה מקצועית משלה.

ההיסטוריה האמיתית מאחורי הכתר

רוצה לדעת עוד יותר על האירועים האמיתיים מההיסטוריה שעוררו השראה לדרמה? קרא עוד מהמומחים…

  • תאצ'ר והמלכה אליזבת השנייה: איך היו מערכות היחסים ביניהם?
  • הנסיך צ'ארלס וקמילה: היסטוריה של הרומנטיקה שלהם
  • מדוע נישואיהם של צ'ארלס ודיאנה נכשלו?
  • "אחותה המורדת" של המלכה: 8 עובדות על הנסיכה מרגרט
  • המלכה אליזבת השנייה והנסיך פיליפ: 8 אבני דרך בנישואיהם
  • מיהי הנסיכה אן, בתה של המלכה אליזבת השנייה?

האם קיבלה מרגרט פסיכותרפיה?

הנסיכה מרגרט, על פי קרייג בראון, ראתה את דוקטור פיטר דאלי, פסיכיאטר יועץ שהוצב לבית החולים ווסטמינסטר בשנת 1966, בשכנוע הלורד סנודון. "החזקתי מפגש אחד בלבד," אמרה מרגרט לחברה. "לא אהבתי את זה בכלל. חסר תועלת לחלוטין. ”

בראון מציע שאולי הטיפול "נפגע על ידי פרוטוקול מלכותי, שמכתיב שמדובר בבני המלוכה ששואלים את השאלות, לא אלה שאליהם הם מוצגים".

הכתר אומרת מרגרט כל כך הרבה בפרק הזה. הטיפול מפר את הרגלי משפחת המלוכה "פשוט להמשיך עם זה", אומרת הנסיכה לרופא, למרות זאת היא נפתחת ונראית פגיעה ואבודה. וכשהשיחה פונה למלכים אחרים שעלולים להיאבק עם בריאותם הנפשית, המטפל מזכיר את "האחיות". משם, הכתר חוקרת את סיפורה של נריסה וקתרין בואס-ליון.

קרא את ההיסטוריה האמיתית מאחורי פרקים נוספים בעזרת מדריך הפרקים שלנו ל- S4 הכתר:

מי היו "האחיות", נריסה וקתרין בואס-ליון?

נריסה וקתרין בואס-ליון היו בני דודים ראשונים לאליזבת השנייה (מצד אמה). האחיות נולדו ב -1919 וב -1926 בהתאמה, ובנותיהן של ג'ון בואס-ליון, אחיו הבכור של אליזבת בואס-ליון (לימים המלכה האם) ופנלה בואס-ליון (לבית טרפוסיס).

שתי הנשים נשלחו בחשאי למוסד המלכותי בארלסווד לפגמים נפשיים בשנת 1941, שתיהן, כך נראה, כי היו להן קשיי למידה קשים שעלולים היו להוביל לחששות בנוגע לקו הגנטי של המלכה, מסביר אד אוונס.

בית החולים ברדהיל, סורי, שנפתח בשנת 1855, היה הממסד הראשון שפנה במיוחד לאנשים עם קשיי למידה. אף על פי שאמם, פנלה, ביקרה את הבנות עד מותה בשנת 1966, "אנו מניחים שמשפחת המלוכה העדיפה להעלים אותן מעיני הציבור: אין כל תיעוד שקיבלו פעם ביקור מבני המלוכה, ”אומר אוונס.

כמו שמוצג ב הכתר, שנת 1963 ההתרמה של בורק (שבין היתר מפרט את השושלת המלכותית) טענו ששתי הנשים מתו בשנת 1961, מסביר אוונס. על פי הדיווחים, אליזבת, המלכה האם, ידעה על קיומם (מאוחר יותר נטען כי הערך בבורק הוא טעות בשל מידע כוזב שמסרה אמה של האחיות).

In the drama it is Margaret who finds out about the sisters, later lambasting her mother: “Locked up and neglected. They’re your nieces – daughters of your favourite brother.” Here, as in other episodes of the royal drama, writer Peter Morgan chooses to conflate events to emphasise dramatic themes – in this case, ideas of birth right and inheritance – as there is no public evidence that Margaret discovered the existence or identities of the sisters in this way.

וכן The Crown omits the fact that, in reality, the public eventually found out about the sisters: “Their existence became a public scandal in 1987,” explains Ed Owens. “The media revealed that the two women had been secretly sent to the Royal Earlswood Institution for Mental Defectives in 1941.”

ב The Crown, Margaret enlists the help of her friend Derek Jennings, who is now in the process of joining the Catholic priesthood, and he visits Earlswood to find out more. What Jennings finds is, sadly, true to history. To Margaret’s dismay, he discovers a further three royal relatives in the institution. These were the Fane sisters – first cousins to the Bowes-Lyons – Edonia Elizabeth Rosemary Jean and Etheldreda Flavia the children of Harriet Fane, sister of John Bowes-Lyon’s wife, Fenella. It was in fact through Fenella’s side of the family, as Margaret is later told by her therapist in the episode, that the genetic condition that afflicted the Bowes-Lyons was passed, through the line descending from Fenella’s father, Charles Trefusis, 21 st Baron Clinton.

In 1987, when the identities of Nerissa and Katherine Bowes-Lyon were revealed by the press, a statement from Buckingham Palace said that the Queen had been aware of the confinement of the two women but that it was “a matter for the immediate (Bowes-Lyon) family”. Yet “as a result of the publicity surrounding their existence,” says Ed Owens, “the royals were forced to change tack: Nerissa – whose funeral in 1986 had not been attended by any of the Windsors – was given a proper headstone by her family, having been laid to rest in a grave marked only by a plastic tag and serial number.” Katherine Bowes-Lyon died in 2014.

Princess Margaret and the Queen Mother

Shocked by what she has discovered, in The Crown Margaret heads to the Castle of Mey on the north coast of Scotland to confront her mother about the family members.

The Queen Mother (played by Marion Bailey) blames the abdication of Edward VIII in 1936, which made her husband, George VI, king unexpectedly, and meant that everything changed overnight. “I went from being the wife of the Duke of York, to Queen and the wife of a King Emperor,” she says. Her family, the Bowes-Lyons, went from being minor Scottish aristocrats to a family with a direct bloodline to the crown. In the drama, the Queen Mother says that the family members’ “professionally diagnosed idiocy and imbecility” would cause people to question the integrity of the bloodline. “Can you imagine the headlines if it were to get out?”

While deeply troubling and resonant of eugenic theories, the idea that ‘bad blood’ could threaten the integrity of bloodlines, and therefore conventions of inherited power and wealth, היה more typical at the time when the sisters were placed in hospital. Lady Anne Glenconner, former lady-in-waiting to Princess Margaret, wrote in her autobiography of the stigma it conferred, and revealed it had affected her personally – it scuppered a potential marriage match between herself and one Johnnie Althorp (later, 8 th Earl Spencer, father to Princess Diana). “I found out that his father, Jack, Earl Spencer, had told him not to marry me because I had Trefusis blood,” she writes. “Trefusis blood was labelled ‘mad blood’ or ‘bad blood’, because the Bowes-Lyon girls, Nerissa and Katherine, had been put in a state asylum and were hardly visited by anyone in the royal family to whom they were related through Queen Elizabeth… no earl or future earl would want to risk their earldom through contaminating it with ‘mad blood’.”

The Crown sees Margaret voice some of the accusations that have been levied at the royals since the identities of the sisters became publicly known in 1987. Despite the Queen Mother’s attempts at justification, Bonham-Carter’s Margaret says that what her family did was “unforgiveable”.

Princess Margaret’s decline

In the drama, a disaffected Margaret returns to Mustique and resumes her ‘party lifestyle’, which Craig Brown describes as something “pitched between a lunch party at Balmoral and a hen party in Ibiza, any sauciness underpinned by deference.” Yet it does not bring her happiness, and in reality, as Margaret’s health further declined and “she retreated from the limelight”, writes Dominic Sandbrook for מגזין ההיסטוריה של BBC, “her place as the nation’s leading royal celebrity was usurped by the Firm’s latest recruit, Princess Diana.”

The obvious question is whether things could have been different for Princess Margaret. “A charitable verdict,” says Sandbrook, “would be that Margaret was trapped by the conventions of the institution, expectations of the public and sheer bad timing. Born in a much more deferential era, she came of age at a time when the public were thirsting for glamour. She became associated with a supposed ‘golden age’ of carefree hedonism and was then swept aside during the inevitable hangover. No doubt she was always doomed to struggle in her sister’s shadow.”

It is this dynamic that brings episode 7 to a close, as Jennings is seen trying to convince Princess Margaret that she would be happier as a Catholic. She rails against him, declaring herself “in the very centre” of the royal family, “and I always will be”. As Jennings also appears to conclude, it seems the person Margaret is most of all trying to convince is herself.

Elinor Evans is deputy digital editor at היסטוריה תוספת

With thanks to Dr Ed Owens, a historian of the modern British monarchy and author of The Family Firm: Monarchy, Mass Media and the British Public, 1932–53 (University of London Press, 2019)


Why Princess Margaret Sacrificed Love for 'Duty,' While Prince Harry Followed His Heart

While Princess Margaret gave up her romantic relationship for the Crown, her great-nephew Prince Harry left royal life to be with the woman he loves.

Both Princess Margaret and Prince Harry faced friction in choosing romantic partners who didn't fit the royal family mold. Queen Elizabeth's younger sister found love with the divorced Peter Townsend, while the Queen's grandson fell for American actress Meghan Markle, who would become the first person of color in the modern royal family. However, the two had very different outcomes.

Margaret needed the Parliament's approval ahead of her marriage to Townsend, and she called off the engagement when they made it clear they would not offer her consent. Meanwhile, Prince Harry married Meghan in May 2018, and in 2020, they stepped down as working royals and relocated to California.

"Margaret put duty before herself," royal biographer Andrew Morton, who just released his new book, Elizabeth & Margaret: the Intimate World of the Windsor Sisters, tells PEOPLE. "The wheel turns, 70 years later, and we have another couple having to make a decision: Do they put duty first or their own ambitions and desires first? And they put their own ambitions and desires first. That is the change we have witnessed during the Queen's reign."

Karwai Tang/WireImage Meghan Markle and Prince Harry

Ullstein bild via Getty Peter Townsend and Princess Margaret

Get the premiere issue of PEOPLE Royals for glamorous new photos and inside stories royals fans haven't seen or read elsewhere! Subscribe at peopleroyals.com/launch

Morton also points out the similarities between Prince Harry's relationship with older brother Prince William with Princess Margaret's bond with older sister Queen Elizabeth.

"In both cases you have one sibling who pushes boundaries, while the other is more serious, more cautious," he says.

Jack Taylor/Getty Images Prince William and Prince Harry

Richard Gillard/Camera Press/Redux Princess Margaret and Queen Elizabeth in 1996

In both cases, the royal "pecking order," as Morton puts it, inevitably impacts the sibling dynamic.

Can't get enough ofPEOPLE's Royals coverage? Sign up for our free Royals newsletter to get the latest updates on Kate Middleton, Meghan Markle and more!

"At one point, William and Harry were both part of the main branch of monarchy," says the author. "Then William marries and has children, and his children take precedence. Whereas Harry is an ancillary branch in exactly the same way as Margaret."


Lord Snowdon Really Did Hide Cruel Notes for Princess Margaret to Find in Her Books

One of the saddest scenes in this season of The Crown is based on a true story.

There is a particularly sad scene in The Crown's third season, when Princess Margaret climbs into bed on the train, and opens a book, only to find a note from her husband, Antony Armstrong Jones.

It reads: "You look like a cheap pantomime dame." (For those unfamiliar with a phrase, in British theater, a pantomime dame is often a female character played by a man in drag.)

But this wasn't an element of fiction written into Peter Morgan's story to illustrate the difficulty of Princess Margaret's marriage. According to Lady Glenconner, Princess Margaret's close confident and lady-in-waiting, Lord Snowdon often wrote harsh notes to his wife, and left them tucked away for her to find when she was alone.

"She told me, for instance, that she no longer opened her chest of drawers &mdash she got her maid to do it instead &mdash because Tony had developed a habit of leaving nasty little notes inside. One of them said: 'You look like a Jewish manicurist and I hate you,'" Glenconner writes in her new memoir, Lady in Waiting.

"Everybody she'd ever met had always treated her with the utmost respect. Except Tony, who was spiteful in creative ways and liked writing vile little one-liners which he hid in her glove drawer, or among her hankies or tucked into books."

Biographer Craig Brown also reflected on Snowdon's particularly cruel habit in his book Ninety-Nine Glimpses of Princess Margaret.

By 1976, Princess Margaret and the Earl of Snowdon had separated after years of disagreements and infidelity on both sides. They eventually divorced in 1978, marking the first royal divorce since King Henry VIII's in 1540s.